Sevilla
Facebook / FC Sevilla

Sevilla bis zum Tod – Die Geschichte einer einzigartigen Hymne

Jeder Fußballklub, der etwas auf sich hält, hat heutzutage eine eigene Hymne. Manche wirken eher peinlich als patriotisch, andere sind tatsächlich gelungene Meisterwerke und werden zu immerwährenden Ohrwürmern. Das Lied, welches aus dem Stadion des FC Sevilla mittlerweile in die gesamte Fußballwelt getragen wurde, ist dennoch etwas ganz Besonderes. Hier kommt die Geschichte zu einer einzigartigen Hymne.

Der FC Sevilla ist ein stolzer Verein. Neben dem Lokalrivalen von Betis Balompie kämpft er um die Vorherrschaft in der andalusischen Metropole. In den vergangenen Jahren konnte sich der FC gerade in der Europa League etablieren und damit seine Vormacht in der Stadt festigen. Die Erfolge auf europäischer Ebene waren die ideale Bühne, um die eindringliche Club-Hymne in die ganze Welt hinausposaunen zu können. Das Lied wurde zum Kult und verhalf dem FC Sevilla zu einem Alleinstellungsmerkmal.

In den vergangenen zehn Jahren etablierte sich der FC Sevilla zu einem absoluten Pokalspezialisten in der Europa League. Mit fünf Siegen ist der Verein Rekordhalter in diesem Wettbewerb. Auch in der Champions League trieb der Club zuletzt vermehrt sein Unwesen. Mit dem sportlichen Erfolg wuchs auch die Bekanntheit des Club-Markenzeichens, seiner Hymne. Unlängst kennt man diesen Song auch außerhalb Spaniens. Auch wenn das Lied nicht die offizielle Clubhymne, sondern der Song zur Hundertjahrfeier ist, verbindet man den andalusischen Club eng mit dessen Strophen.

Gänsehaut im Ramón Sánchez Pizjuán

Findet man als Tourist seinen Weg in die wunderschöne Stadt Sevilla, sollte man die Gunst der Stunde nutzen, um sich ein Spiel der Rot-Weißen anzusehen. Nicht nur, weil der FC seit Jahren ansehnlichen Fußball bietet und mittlerweile als einer der Topclubs hinter den gewöhnlichen Großmächten Spaniens etabliert ist. Auch wegen des Gänsehautmoments, den es bei jedem Heimspiel zu erleben gibt. Diese Erfahrung wird immer dann den Zuschauern zum Teil, wenn die Hymne ertönt und sich ausnahmslos alle Sevillistas im Stadion erheben.

Wenn dann die ersten Takte im Ramón Sánchez Pizjuán ertönen, strecken die Zuschauer ihre Schals in den Himmel. Es gibt keinen Fan im 45.000 Zuschauer fassenden Rund, welcher die Hymne nicht auswendig kann. Voller Inbrunst und Leidenschaft singen die Sevillistas das Lied mit, welches sich durch den Hörkanal direkt ins Gedächtnis einbrennt und einen angenehm anhaltenden Ohrwurm verursacht. Im Takt bewegen die Fans ihre Schals während des Refrains nach vorne und hinten. Es erzeugt eine angriffslustige Stimmung von den Rängen, welche auf den Rasen überspringt.

Zum absoluten Gänsehautmoment kommt es spätestens dann, wenn die Lautsprecher verstummen, und die Fans das Lied a capella am Leben erhalten. Selbst als neutraler Gast spürt man sofort das Feuer, welches in den Seelen der Fans für ihren Verein brennt. Diese Hingabe ist akut ansteckend. Man muss sich schon bewusst dagegen wehren, wenn man den Text, welcher auch an die Anzeigetafel projiziert wird, nicht mitsingen möchte – unabhängig davon, ob man diesen versteht oder nicht.

Die stolze Giralda

Ein Blick auf die Zeilen, welche für die Sevillistas so wichtig sind, lohnt sich aber auf jeden Fall. Der Text versteht es, gelungen den Stolz der Sevillistas auf Ihre Stadt und Ihren Club zu vereinen und Ausdruck zu verleihen. Begleitet von einer einprägsamen Melodie und teilweise martialischer Satzfragmente infiziert der Song auf Anhieb. Im Lied beteuern die Fans ihre Treue und bleiben „Sevillistas bis zum Tod“. Das Wahrzeichen der Stadt, die Giralda – eine feminine Bronzestatue im Glockenturm der Kathedrale – soll mit Stolz hinunter auf den FC Sevilla im Ramón Sánchez Pizjuán blicken. Als Teil des Clubwappens ist die Giralda ebenso ein Identifikationssymbol des Vereins.

Weiterhin wird von der rot-weißen Familie des Sánchez Pizjuán gesungen und dem schlagenden Herzen der Fans, welches „Sevilla“ schreit und das Team zum Sieg treibt. Im Refrain wird schließlich noch der Schulterschluss der Anhänger mit dem Club betont – „hier sind wir mit dir Sevilla“ – und natürlich auch auf die Ehre hingewiesen, welche durch das Vereinsemblem geteilt wird. Das Lied endet dann langsam durch die langegezogene Begleitung der Melodie, welche sich dann endgültig ins Gedächtnis aller Anwesenden zu brennen vermag.

Cuentan las lenguas antiguas que un 14 de octubre nació una ilusión
su madre fue Sevilla y le prestó su nombre y para defenderlo le dio a una afición

Ejemplo de sevillanía familia roja y blanca del Sánchez Pizjuán
mi corazón que late gritando ¡ Sevilla!
llevándolo en volandas por siempre a ganar

Y es por eso que hoy vengo a verte, sevillista seré hasta la muerte
la Giralda presume orgullosa de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.

Y Sevilla, Sevilla, Sevilla, aquí estamos contigo, Sevilla
compartiendo la gloria en tu escudo, orgullo del fútbol de nuestra ciudad

 Dicen que nunca se rinde y el arte de su fútbol no tiene rival
más de cien años lleva mi equipo luchando
y abanderando el nombre de nuestra ciudad

Ejemplo de sevillanía, familia roja y blanca del Sánchez Pizjuán
mi corazón que late gritando ¡ Sevilla!
llevándolo en volandas por siempre a ganar…

Y es por eso que hoy vengo a verte, sevillista seré hasta la muerte
la Giralda presume orgullosa de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.
Y Sevilla, Sevilla, Sevilla, aquí estamos contigo sevilla
compartiendo la gloria en tu escudo, orgullo del fútbol de nuestra ciudad
Y es por eso que hoy vengo a verte, sevillista seré hasta la muerte
la Giralda presume orgullosa de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.
Oooohh oooooh oooohh

Mehr als eine Hymne

Skeptiker möchten nun meinen, dass diese Strophen nicht anders sind als alle anderen Lieder von allen anderen Fußballclubs. Mit dieser Vermutung irren sie sich aber. Die Hundertjahrhymne des FC Sevilla schaffte es sogar in die spanischen Charts und thronte dort auf Platz eins. Unvorstellbar in Deutschland, beim FC Sevilla Realität. Auch bei erfolgreichen Spielen in der Fremde kann man mitgereiste Sevilla-Fans ihre Hymne als Fangesang singen hören. Auch das ist eher untypisch für eine vom Verein propagierte und bei anderen Clubs oft erzwungen wirkende musikalische Begleiterscheinung.

Beim FC Sevilla ging es sogar soweit, dass der ehemalige Coach Unai Emery, welcher heute die Stars von Paris St. Germain trainiert, von seinen Spielern verlangte, den Text zu verstehen und zu beherrschen. Für ausländische Spieler beinhaltete das Lied somit die ersten spanischen Worte, die sie verstanden. Im Mannschaftsbus ertönte der Song noch auf dem Weg zum Stadion und das Team sang gemeinsam die Verse mit. Kevin Gameiro, der ehemalige französische Stürmer von Sevilla gab einst zu Protokoll, dass dieses Lied den Spielern auf dem Platz helfe, bis zum Schluss alles für das Wappen auf der Brust zu geben.

Durch das Lied kommt der Erfolg beim FC Sevilla

Und das Mittel scheint zu wirken. Im Jahr 2005 wurde die Hymne von Sänger Javier Labandon El Arrebato komponiert. 2006 folgte der erste Sieg in der Europa League, 2007 wurde der Titel verteidigt. Zwischen 2014 und 2025 folgten drei weitere Siege und der Ruf als europäische Schlachtenbummler war für die Sevillistas reserviert. Auch die Siege im spanischen Pokal 2007 und 2010 fallen in die Zeit, seitdem die Hymne gesungen wird. Es sind die größten Erfolge der Vereinsgeschichte, mindestens seit der spanischen Meisterschaft 1946. Die Vermutung ist also naheliegend, dass diese Hymne das Erfolgszeitalter in Sevilla eingeläutet hat.